17 ožu 2026 LIPIK: DODIJELJENA NAGRADA “DR. IVAN ŠRETER” NATJEČAJA ZA NOVU HRVATSKU RIJEČ

U konferencijskoj dvorani „Quella“ Toplica Lipik 14. ožujka 2026., održana je svečana javna dodjela Nagrade „Dr. Ivan Šreter“, koja se tradicionalno organizira u sklopu obilježavanja Dana hrvatskoga jezika, a nakon završetka ovogodišnjeg 20. kola natječaja za novu hrvatsku riječ časopisa Jezik.

Moralnu i materijalnu potporu pruža Zaklada “Dr. Ivan Šreter”.

Dugogodišnji partner u organizaciji ove svečanosti je i Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju – Toplice Lipik, koja time njeguje uspomenu na svog nekadašnjeg liječnika i ravnatelja.

Dr. Ivan Šreter u bivšoj je državi bio osuđen na zatvorsku kaznu zbog izraza “umirovljeni časnik”, što je postalo simbolom borbe za pravo na uporabu hrvatskoga jezika. Upravo zbog njegove žrtve i zalaganja za hrvatski jezik ova nagrada  nosi njegovo ime.

Dr. Šreter je bio hrvatski domoljub, mučenik i stradalnik Domovinskog rata kojeg su oteli pripadnici pobunjenih srpskih snaga i zatočili u zloglasni logor Bučje, gdje je mučen i ubijen, a njegovo posljednje počivalište do danas nije poznato.

O osobnom poznanstvu s dr. Šreterom govorio je član Zaklade Stanko Lončar, koji ga je upoznao još početkom sedamdesetih godina tijekom studentskih dana. Prisjetio se kako je on  bio čovjek iznimne ljudske širine, iskren prijatelj i osoba koja je s poštovanjem pristupala svakome. „Bio je duboko odan svojoj domovini, snažne vjere i moralnih načela, a njegova žrtva svrstava ga među hrvatske mučenike“, istaknuo je Lončar. Posebno se dotakao i njegove pripadnosti katoličkoj vjeri.

Ovom događaju su prisustvovali i predstavnici HKLD-a Podružnice Pakrac, Lipik, Daruvar držeći dr. Ivicu svojim povijesnim članom koji je uz dr. Anđelku učestvovao u osnivanju HKLD-a od prvog dana u Zagrebu.

Novinar i publicist Dražen Bušić podsjetio je na svoj dokumentarni film „Časnik mirotvorac“, posvećen Šreterovu životu, te ekskluzivno najavio novi projekt, kratki igrani film koji će dodatno približiti njegovu priču široj javnosti kako kod nas tako i u svijetu.

Glavna urednica časopisa Jezik i predsjednica povjerenstva prof. dr. sc. Sanda Ham se osvrnula na brojne autore i prijedloge koji su kroz dva desetljeća pridonijeli stvaranju novih izraza u hrvatskom jeziku.

Odaziv na natječaj je ove godine bio velik, 191 predlagatelj predložio je ukupno 412 novih riječi. U uži izbor ušlo je 29 prijedloga, a stručno povjerenstvo u sastavu: prof. dr. sc. Sanda Ham, prof. Igor Čatić, Hrvoje Hitrec, Marko Kovačić, Nataša Bašić, Mario Grčević i Mile Mamić odabralo je tri najbolje.

Prvu nagradu osvojila je riječ presudnik, predložena kao hrvatska zamjena za engleski izraz Video Assistant Referee (VAR), odnosno pomoćnog suca koji pregledava videosnimke tijekom nogometnih utakmica. Autorica nagrađene riječi je Josipa Curić, Vinkovčanka s osječkom adresom.

Drugu nagradu dobila je riječ dohvatnica, predložena kao zamjena za pojam widget, odnosno digitalni alat koji služi za dohvaćanje i prikaz informacija poput vremenske prognoze ili novosti. Autor riječi je Lipičanin Antonio Zandona.

Treću nagradu osvojila je riječ narubno, koja označava način otvaranja prozora „na kant“ ili „na kip“. Autorica prijedloga je Majda Joha iz Nove Gradiške.

Po završetku svečanosti druženje je nastavljeno na ručku u restoranu Toplica Lipik.

Na kraju gosti su posjetili i memorijalno područje logora Bučje odavši počast stradalnicima.

Prim. Oto Kraml
u Lipiku, 16. ožujka 2026.

https://www.compas.com.hr/